::                            
           
 
   
 
• • • Le mot du Maire
   
  JOANE •
 
 
 
  PERALTA •
 
 
   
  CASTAGNETO •
 
 
Association relais
 

 
Association Terra Di Scambio
 
Association créée en 2000

Activités proposées :
- Cours de langue (trois niveaux)
- Rencontres théâtrales
- Spectacles
- Voyages

Contacts :
Pdte : Tami VAI - 6 allée Castain 33850 LEOGNAN - 05 56 89 63 80
bruno.vai@orange.fr ou terradiscambio@voila.fr
Christian DISCONZI - 05 56 64 10 58
c.disconzi@wanadoo.fr

http://terradiscambio.leognan.info

Domaines et formes d’échanges :
- Relations dans le domaine de la jeunesse : voyage scolaire de collégiens en classe latiniste, organisation de camps de vacances en Italie pour les adolescents du centre de loisirs de Léognan.
- Echanges culturels : accueil de la chorale de Castagneto, organisation de débat sur la politique européenne.
- Echanges économiques : invitation d’une délégation de l’agroalimentaire italien au salon de l’agriculture de Bordeaux, rencontre entre viticulteurs des appellations Pessac-Léognan et Bolgheri.
- Echanges entre familles de Léognan et de Castagneto.
- Echanges professionnels entre la gendarmerie de Léognan et celle de Castagneto.

 
Le mot du regretté Bruno Vaï, fondateur de l'association
 

Connaissez-vous Castagneto Carducci ?
Pour un grand nombre d’entre vous, oui bien sûr, cela vous rappelle la ville jumelée. L’accueil y est chaleureux, il n’y a qu’à écouter les personnes qui ont eu la chance de se rendre dans cette province de Toscane, au pays de Giosuè Carducci (célèbre poète italien) pour nous en convaincre. Dans cette région Etrusque où l’on trouve mille traces des vestiges d’une civilisation très avancée, comment ne pas se prendre à rêver ? Colline, mer et presque en face de la cité, l’Ile d’Elbe. Sans oublier Bolgheri, Donoratico et sa marina pour les amateurs de bain de soleil et de baignades.

Cari saluti a tutti ! - Bruno Vaï

Bruno nous a quitté en 2007. La municipalité rend hommage à sa générosité, son implication et son dévouement au service d'autrui et transmet ses plus sincères condoléances à ses proches et renouvelle son soutien à toute sa famille.

:: Plan du site :: Contact mairie :: Contact webmaster :: © Mairie de Léognan 2005 ::